2011年8月28日 星期日

[轉載]柏南克:救市 還有很多工具

柏南克:救市 還有很多工具

美國聯邦準備理事會(Fed)主席柏南克26日在傑克森洞會議上未如眾所預期第三輪量化寬鬆(QE3),但預留未來推出新刺激措施的空間,美股早盤先蹲後跳,歐股跌幅縮小。

柏南克在全球央行年會上說:「Fed還有一系列工具可用來提供額外的貨幣刺激。」不過他沒提到細節,也沒有暗示何時或是否會運用這些工具,更沒有市場期盼已久的QE3。但他宣布下個月的決策會議要延長一日,以更加充分討論經濟情勢和Fed的回應。這讓市場燃起一絲希望,預期下個月Fed 可能會出手。

柏南克重申Fed本月決策會後所說:「Fed準備適當運用其工具,帶動更強勁的復甦。」不過他避開去年同樣在這個場合所用帶強調口氣的語言,也沒有提到Fed政策選項的細節,由此可知他非常小心拿捏市場對Fed的預期心理。

市場起初沒等到QE3,先以大跌反應,道瓊一度重挫逾220點,標普500和那斯達克指數跌幅逼近2%;英法德等歐股跌幅也加大,最深跌逾3%。後逐漸消化演說內容後迅速止跌回升,道瓊一度上漲103點,黃金12月期貨最高漲逾2%,重回1,800美元大關。

柏南克演說表示:「雖重大問題仍存在,但美國的基本面並未顯現出受到過去這四年的震撼,留下永久性的改變。」經濟復甦「或許需要一點時間,但我們可以合理地預期會見到成長速度恢復正常,就業恢復到符合基本面的水準。」

Landcolt交易公司總經理舒恩柏格說,柏南克比華爾街還聰明,他的演說很平淡,他的計畫就是沒有計畫;基本上他給大家一根蘿蔔,讓大家可以繼續屏息以待到下個月。

演說稿最後一句仍強調:「聯準會絕對竭盡所能,在物價穩定的情況下協助經濟和就業恢復高成長。」

柏南克對長期失業發出警示,指這可能是在美國經濟留下「大傷疤」的一個因素。他呼籲政府實施更優良的財政政策,並暗示他支持擴大財政刺激方案,以降低長期失業率。

【2011/08/27 經濟日報】@ http://udn.com/



全文網址: 柏南克:救市 還有很多工具 | 國際財經 | 全球觀察 | 聯合新聞網 http://udn.com/NEWS/WORLD/WOR2/6552572.shtml#ixzz1WDynuoI3
Power By udn.com

此消息一出 對低迷的市場來說可說是注入一記強心針
不過是否能夠救回來
還是得看後續的手段是否成功了...

沒有留言:

張貼留言